Gikan sa Enero hangtod Agosto karong tuiga, ang mga eksport sa tela sa balay sa China nagpadayon sa makanunayon ug lig-on nga pagtubo. Ang piho nga mga kinaiya sa eksport mao ang mosunod:

1. Ang kinatibuk-ang pagtaas sa mga eksport mihinay matag bulan, ug ang kinatibuk-ang pagtubo lig-on gihapon

Gikan sa Enero hangtod Agosto sa 2021, ang eksport sa mga produktong tela sa China mikabat sa 21.63 bilyon dolyares sa US, usa ka pagtaas sa 39.3% kon itandi sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Ang kinatibuk-ang rate sa pagtubo 5 porsyento nga mas ubos kaysa sa miaging bulan ug usa ka pagtaas sa 20.4% kon itandi sa parehas nga panahon sa 2019. Sa samang higayon, ang eksport sa mga produkto sa tela sa balay mikabat sa 10.6% sa kinatibuk-ang eksport sa mga produkto sa tela ug sinina, nga 32 porsyento nga mas taas kaysa sa rate sa pagtubo sa kinatibuk-ang eksport sa tela ug sinina, nga epektibong nagdasig sa pagbangon sa kinatibuk-ang pagtubo sa eksport sa industriya.

Gikan sa perspektibo sa quarterly exports, kon itandi sa normal nga sitwasyon sa export sa 2019, ang exports sa unang quarter ning tuiga kusog nga misaka, nga adunay pagtaas nga hapit 30%. Sukad sa ikaduhang quarter, ang cumulative growth rate mikunhod matag bulan, ug miubos ngadto sa 22% sa katapusan sa quarter. Kini hinay-hinay nga misaka sukad sa ikatulong quarter. Kini lagmit nga lig-on, ug ang cumulative nga pagtaas kanunay nga nagpabilin sa mga 20%. Sa pagkakaron, ang China mao ang labing luwas ug labing lig-on nga sentro sa produksiyon ug pamatigayon sa kalibutan. Kini usab ang panguna nga hinungdan sa kinatibuk-ang makanunayon ug himsog nga pagtubo sa mga produkto sa tela sa balay karong tuiga. Sa ikaupat nga quarter, ubos sa background sa palisiya nga "dual control of energy consumption", ang pipila ka mga negosyo nag-atubang sa pagsuspinde sa produksiyon ug mga pagdili sa produksiyon, ug ang mga negosyo mag-atubang sa dili maayo nga mga hinungdan sama sa kakulang sa suplay sa tela ug pagtaas sa presyo. Gilauman nga kini mas taas kaysa sa sukod sa export sa 2019, o makaabot sa record high.

Gikan sa perspektibo sa mga nag-unang produkto, ang pag-eksport sa mga kurtina, karpet, habol ug uban pang mga kategorya nagpadayon sa paspas nga pagtubo, nga adunay pagtaas nga labaw sa 40%. Ang pag-eksport sa mga higdaanan, tualya, mga gamit sa kusina ug mga tela sa lamesa mitubo nga medyo hinay, sa 22%-39%.

2. Pagmintinar sa kinatibuk-ang pagtubo sa mga eksport ngadto sa mga dagkong merkado

Sa unang walo ka bulan, ang pag-eksport sa mga produkto sa tela sa balay ngadto sa top 20 nga merkado sa kalibutan nagpadayon sa pagtubo. Lakip niini, ang panginahanglan sa merkado sa US ug Europe kusog. Ang pag-eksport sa mga produkto sa tela sa balay ngadto sa US kay 7.36 bilyon dolyares, usa ka pagtaas sa 45.7% kon itandi sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Kini mikunhod og 3 porsyento nga puntos sa miaging bulan. Ang rate sa pagtubo sa mga produkto sa tela sa balay nga gi-eksport ngadto sa merkado sa Japan medyo hinay. Ang kantidad sa eksport kay US$1.85 bilyon, usa ka pagtaas sa 12.7% kon itandi sa parehas nga panahon sa miaging tuig. Ang kinatibuk-ang rate sa pagtubo misaka og 4% gikan sa miaging bulan.

Ang mga produkto sa tela sa balay nagpadayon sa kinatibuk-ang pagtubo sa nagkalain-laing rehiyonal nga merkado sa tibuok kalibutan. Ang mga eksport sa Latin America kusog nga mitubo, hapit doble. Ang mga eksport sa North America ug ASEAN kusog nga misaka, nga adunay pagtaas nga sobra sa 40%. Ang mga eksport sa Europe, Africa, ug Oceania misaka usab og sobra sa 40%. Kapin sa 28%.

3. Ang mga eksport hinay-hinay nga gikonsentrar sa tulo ka probinsya sa Zhejiang, Jiangsu ug Shandong

Ang Zhejiang, Jiangsu, Shandong, Shanghai ug Guangdong nalakip sa lima ka nag-unang probinsya ug siyudad sa nasud para sa pag-eksport og tela, ug ang ilang mga eksport nagpadayon sa makanunayong pagtubo, nga adunay rate sa pagtubo sa eksport tali sa 32% ug 42%. Angayan nga matikdan nga ang tulo ka probinsya sa Zhejiang, Jiangsu, ug Shandong naglangkob sa 69% sa kinatibuk-ang eksport sa tela sa nasud, ug ang mga probinsya ug siyudad sa nasud para sa pag-eksport nagkaanam ka daghan.

Lakip sa ubang mga probinsya ug siyudad, ang Shanxi, Chongqing, Shaanxi, Inner Mongolia, Ningxia, Tibet ug uban pang mga probinsya ug siyudad nakasinati og paspas nga pagtubo sa mga eksport, nga ang tanan milabaw pa sa doble.