[Obserbasyon sa Vietnam] Pag-uswag batok sa uso!

Sa paglusot sa mga babag sa epidemya, ang export growth rate sa industriya sa panapton ug bisti sa Vietnam gilauman nga molapas sa 11%!

Bisan pa sa grabe nga epekto sa epidemya sa COVID-19, ang mga kompanya sa panapton ug bisti sa Vietnam nakabuntog sa daghang mga kalisud ug nagpadayon sa usa ka maayo nga momentum sa pagtubo sa 2021. Ang kantidad sa pag-eksport gibanabana nga 39 bilyon nga dolyar sa US, usa ka pagtaas sa 11.2% tuig-sa-tuig .Kung itandi sa wala pa ang pagbuto, kini nga numero 0.3% nga mas taas kaysa sa kantidad sa pag-eksport sa 2019.

Ang impormasyon sa ibabaw gihatag ni Mr. Truong Van Cam, Bise Chairman sa Vietnam Textile and Apparel Association (VITAS) sa press conference sa 2021 Textile and Apparel Association Summary Conference niadtong Disyembre 7.

微信图片_20211214152151

Si G. Zhang Wenjin miingon, "Ang 2021 usa ka hilabihan ka lisud nga tuig alang sa industriya sa panapton ug bisti sa Vietnam.Ubos sa pasiuna sa usa ka negatibo nga pag-uswag sa 9.8% sa 2020, ang industriya sa panapton ug bisti mosulod sa 2021 nga adunay daghang mga kabalaka. ”Sa unang quarter sa 2021, ang mga kompanya sa tela ug bisti sa Vietnam nalipay kaayo tungod kay nakadawat sila mga order gikan sa pagsugod sa tuig hangtod sa katapusan sa ikatulo nga quarter o bisan sa katapusan sa tuig.Sa ikaduhang kwarter sa 2021, ang epidemya sa COVID-19 miulbo sa amihanang Vietnam, Ho Chi Minh City, ug habagatang mga probinsya ug siyudad, hinungdan nga ang produksyon sa mga negosyo sa tela ug garment hapit na mabugnaw.

Matod ni G. Zhang, “Gikan sa Hulyo 2021 hangtod Septiyembre 2021, ang Vietnamese textile exports nagpadayon sa pagkunhod ug ang mga order dili ma-deliver sa mga kauban.Kini nga kahimtang dili matapos hangtod sa Oktubre, sa dihang ang gobyerno sa Vietnam nag-isyu sa No. 128/NQ-CP Sa dihang gihimo ang resolusyon sa provisional nga probisyon sa luwas ug flexible adaptation aron epektibong makontrol ang epidemya sa COVID-19, ang produksyon sa negosyo nagsugod sa ipadayon, aron ang order mahimong "ihatud".

Sumala sa representante sa VITAS, ang produksiyon sa mga negosyo sa tela ug garment magpadayon sa katapusan sa 2021, nga makatabang sa industriya sa panapton ug garment nga makaabot sa 39 bilyon nga dolyar sa US sa eksport sa 2021, nga katumbas sa 2019. Lakip niini, ang bili sa pag-eksport sa mga produkto sa sapot miabot sa 28.9 bilyon dolyares sa US, usa ka pagtaas sa 4% kada tuig;ang eksport nga kantidad sa fiber ug hilo gibanabana nga 5.5 bilyon US dolyares, usa ka pagtaas sa labaw pa sa 49%, nag-una nga gi-eksport sa mga merkado sama sa China.

Ang Estados Unidos mao gihapon ang pinakadako nga merkado sa eksport alang sa industriya sa panapton ug bisti sa Vietnam, nga adunay mga eksport nga US$15.9 bilyon, usa ka pagtaas sa 12% sa 2020;ang mga eksport sa merkado sa EU miabot sa US $ 3.7 bilyon, usa ka pagtaas sa 14%;ang mga eksport sa merkado sa Korea miabot sa 3.6 bilyon dolyares;Ang mga eksport sa merkado sa China mikabat sa 4.4 bilyon nga dolyar sa US, kadaghanan sa mga produkto sa hilo.

Gipahayag sa VITAS nga ang asosasyon nag-umol og tulo ka mga senaryo para sa 2022 nga target: Sa labing positibo nga senaryo, kung ang epidemya batakan nga kontrolado sa unang quarter sa 2022, kini maningkamot nga makab-ot ang tumong sa pag-eksport sa US$42.5-43.5 bilyon.Sa ikaduha nga senaryo, kung ang epidemya kontrolado sa tungatunga sa tuig, ang target sa pag-eksport mao ang US $ 40-41 bilyon.Sa ikatulo nga senaryo, kung ang epidemya wala pa makontrol hangtod sa katapusan sa 2022, ang target sa pag-eksport mao ang US $ 38-39 bilyon.

Ang transcript sa ibabaw nga tudling gikan sa suskrisyon sa wechat nga "Pag-obserbar sa Yarn"


Oras sa pag-post: Dis-14-2021